| NITROS [21. 01. 2013.] |
Lijep pozdrav svima! Jel ima tko gotovi obrazac na HRVATSKOM jeziku za roditelje/skrbnike maloljetnika kojeg bi se trebalo fotografirati. Imam jedan shooting iako imam model release koji mi modeli potpisuju, nemam obrazac za maloljetnike. Pa ako netko ima obrazac ili zna gdje bi se mogao naći, neka mi javi. Hvala! |
| nik [21. 01. 2013.] |
Čini mi se (ali samo čini!) logičnim da se u takav postojeći obrazac uz podatke o modelu doda još i pristanak roditelja/skrbnika, njihovi podaci i potpisi. Ne znam treba li ići na ovjeru kod javnog bilježnika... Isto tako ne znam da li u trenutku kada model postane punoljetan on/ona može tražiti poništenje važenja 'model releasea' ili prvo treba podnijeti tužbu protiv roditelja/skrbnika. Tko će ga znati, ta djeca danas imaju imaju svakava prava ;-p Pomaže li to štogod? (btw slobodno mi mejlni obrazac ugovora koji imaš, nikada ne znaš kada će zatrebati :) |
| NITROS [22. 01. 2013.] |
Nabavio neki obrazan na engleskom, sad ću vidjeti kako je praksa s tim. Ovaj običan obrazac sam ti bacio na mail. Koristim aplikaciju za to ;) |
| blackbird [22. 01. 2013.] |
zašto se toliko inzistira na tom nespretnom izrazu "model release"? zar nije normalno taj papir nazvati npr. "suglasnošću za fotografiranje" ili "ugovorom o fotografiranju"? |
| NITROS [22. 01. 2013.] |
Jer jer MR lakše za napisati i reći :D I evo ima čak i zgodnu kraticu :) |
| blackbird [22. 01. 2013.] |
ma ok, čak i ja to imam u folderu koji se zove "mr", ali ipak mi je i ljepši i normalniji hrvatski naziv. uostalom, da s papirom na kojemu piše "model release" završiš na sudu, poslali bi te kod sudskog prevoditelja da to prevede :) |
| NITROS [22. 01. 2013.] |
A puno toga radim na povjerenje, suditi se u Hrvatskoj ne mislim, osim naravno kao zadnja crta obrane ;) |
| shranilo [22. 01. 2013.] |
...ajd nek nekome ne bude tesko pa mi taj "model release" i/ili taj neki "ugovor o fotografiranju" posalje na mail; bilo bi OK da je HR verzija :) mail je shranilo@ipc.hr zahvaljujem :) |
| blackbird [22. 01. 2013.] |
evo ti moja varijanta ovdje eventualno ako treba napravi neke sitne korekcije, ali to je to. |
| NITROS [22. 01. 2013.] |
Inače autorska prava imaš sa samom činom stvaranje fotografije, ali dobro je to ljude podsjetiti jer ne znaju zakon ;) |
Nemate ovlasti aktivnog sudjelovanja. Morate biti registrirani i prijavljeni.
